Message du professeur Hardcore

(Edoouard Hardcore nous a fait faire une dictée dimanche dernier, voici donc le texte de la dîte-dictée + les résultats.  Et en passant, c’était vraiment drôle!)

Bonjour. Voici enfin vos résultats pour la dictée de dimanche passée, sous le thème « Gauvreau ». Afin d’être fair avec vous, je vous copie-colle pour commencer la dictée originale. Les résultats pis mes commentaires suivront…

DICTÉE D’ED.HARDCORE

Si j’arais été plus bright, je m’arais amené aut’chose que juste une banane. Chuis effectivement après manger une banane sur un banc de parc en face d’une maison où on célèbre l’anniversaire d’une fillette de cinq ans. J’entends les kids crier, ils ont l’air d’avoir bin du fun, pis moé, des kids qui ont bin du fun, ça me fait bander. If you know what I mean. Ça fait deux heures que chuis là, il est temps de faire un move. Je traverse la rue pis je vas sonner à’porte. Une MILF exténuée m’ouv’grand. Je guess en lui demandant si elle a rapaillé les cossins de Béatrice Gauvreau parce qu’il faut qu’on crisse not’camp sur-le-champ. En moins d’une minute, la maman largue une fillette sur le balcon, et vlan ! orferme la porte. Elle a des harcherettes de la crizaumaldon qui est le prisme cuidavucré qui est l’orne aux orcelles cuites. En gros, elle est bien roulée, la petite Gauvreau. — T’es pas mon père toé ! — Je l’sais, il nous attend au McDo. — Yé le McDo ! C’est ainsi que j’ai pu la ramener aussi facile pour en abuser sexuellement chez moi. Présentement, Béatrice est séquestrée dedans ma cave pis j’apprécierais que vous fermiez vot’yeule à ce sujet.

Maintenant, les résultats.

Malheureusement, plusieurs personnes n’ont pas inscrit leurs noms sur les copies (je les comprends un peu, si tu vois ce que je veux dire), donc, je me contenterai de les appeler débile#1, débile#2, &c. Aussi, au départ, je voulais vous corriger sur 10, puis sur 50, mais finalement, ça sera sur 100 (1 faute = -1 point). Si je fais des fautes dans vos noms, c’est que vous écrivez crissement mal.

  • Charles « premier de classe » Juneau : 87%
  • Marie-Pier Ars. (pour ars to mouth sans doute) : 84%
  • Alexandre Gagnon : 82%
  • Manon : 82% Débile#1 : 80%
  • Patrick Bélanger : 79%
  • Andréanne Plouffe : 78%
  • Débile#2 : 73%
  • Débile#3 : 72%
  • Naja : 71%
  • Débile#4 : 69%
  • Léa L. : 68%
  • Myriam Pineault : 67%
  • Éric S. : 67%
  • Chuck Brown : 66%
  • Débile#5 : 61%
  • Débile#6 : 61%
  • Frédéric Girard : 56%
  • Shivala Maya : 54%
  • Débile#7 : 46%
  • Fred : 35%
  • Jo : 26%
  • Super Débile#8 : 23%

Mention toute spéciale pis toute mouillée à Lucille ! Sa copie est hallucinante, elle semble s’être bien amusée.

Extrait : Ca fè dezeures que chuila virgule iletan def airun moove point. Jetr averce lar ue pijev asonné à à portte point.

Cinq personnes n’ont malheureusement pas terminer la dictée (faute de place, faute de mine, ou faute de fun), dont une qui s’était donné comme mission de me corriger au fur et à mesure (Si j’avais été plus brillant…). Elle s’est surement dit que c’était peine perdue pour moé, car elle a abandonné au bout de trois phrases. Pour terminer ça en beauté, voici quelques commentaires en vrac…

Dans le domaine de l’orthographe trash, quelqu’un a écrit « niouf » au lieu de « milf », pis j’ai eu droit à « braillite » pour « bright ». Alors que Jo a commencé en faisant des petit dessins (une ampoule pour « bright», pis une banane pour « banane »), un autre a fait la démonstration que le langage texto pulvérise le français écrit, exemple : 1 banc 2 parc. Seulement 4 personnes ont écrit « sur-le-champ » comme du monde.

J’avais pourtant préciser qu’il y avait un piège, mais je crois que le public était un peu trop absorbé par l’histoire. Deux personnes, dont Patrick Bélanger, ont eu des cas de conscience pendant la dictée : ils ont été incapable d’écrire « sexuellement » à côté du mot « abuser ». Enfin, 8 personnes ont écrit correctement le mot « cuidavucré » tiré d’un extrait de Claude Gauvreau, et une seule a réussi « harcherettes ». Voilà. Merci. En espérant que vous ayez eu du fun, parce que moé, j’en ai eu en crisse !

Ed.

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s